数字麻将 / PG电子
数字麻将改变的是规则还是阅读方式
比较传统麻将桌面与数字界面的牌面呈现、状态提示和操作顺序，说明麻将主题电子游戏可能与传统规则不同，聚焦看懂界面而不提供现金游戏。
牌桌 / 屏幕
一张牌在屏幕上出现，不代表规则已被解释
线下牌桌需要玩家自己辨认牌面、轮次和可见信息；数字界面则常把部分状态排列、提示或突出显示。由此改善的是信息呈现，未必是麻将基本规则本身。
同一信息，桌面与界面的不同工作
| 观察项目 | 实体牌桌 | 数字界面 |
|---|---|---|
| 牌面辨认 | 由玩家观察花色和数字 | 可能借助固定排列与图标辅助 |
| 轮次状态 | 依靠实际动作与共同约定 | 可能用光标、文字或高亮提示 |
| 可见信息 | 受到牌摆放和规则限制 | 依旧受规则约束，可能另有界面辅助 |
| 规则差异 | 不同地方玩法可能不同 | 需要看具体版本说明，不能只看主题图 |
不要把三件事混为一谈
- 传统麻将知识讨论牌类、组合和回合中的通用概念。
- 数字麻将界面讨论这些概念如何被屏幕呈现，哪些状态更易辨认。
- 麻将主题电子游戏可能仅借用麻将视觉符号，机制未必采用传统摸打牌规则。
识别具体页面时，应先找玩法说明而非猜测素材含义。这里展示的内容不提供实际对局、资金功能或可运行模拟器。
由显示走向理解
如果对“万、筒、索”“刻子”“顺子”等基础词尚不熟悉，建议先看牌理手册。若想比较界面反馈的普遍机制，可读交互观察；麻将符号在文化中的延续，则放在数字文化札记讨论。